Pages

söndag 30 december 2012

Så var mitt 2012

Gjorde du något 2012 som du aldrig gjort förut? Ja, jag översatte min första bok, från engelska till svenska, på uppdrag av ett amerikanskt förlag. Nu påbörjar jag snart min andra boköversättning och därefter kan jag gå med i Författarförbundet. I och med det kan jag ta bättre betalt, få fler och bättre uppdrag och nätverka med förlag och författare på ett annat sätt. Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år? När man är över 40 som jg så börjar vännerna så smått få barnbarn(!). En kompis blir snart farmor och en annan blir mormor. Det största är dock att jag blivit faster igen (för fjärde gången) då en liten fosterson på två år blivit en del av min brors familj. Underbart! Dog någon som stod dig nära? Ja, min underbara hund (nakenhundsmix) Ellie blev akut sjuk och fick somna in på försommaren efter en vecka av undersökningar och behandlingar på sjukhus. Hon blev 5 år och var en omplaceringshund jag haft i bara 8 månader. Världens gladaste, roligaste och härligaste lilla hund och sorgen efter henne har varit enorm, helt ofattbart stor. Gråter fortfarande bara jag tänker på henne. Lika tomt och ledsamt är det att min älskade katt Wilma försvann i mitten av sommaren och aldrig kom hem igen. Oroar mig så för vad som hänt men misstänker starkt att hon inte lever längre. Hemskt att inte veta vart hon tog vägen, vad som hände och om hon tvingats lida. Har varit ett sorgens år och jag hoppas på ett ljusare och gladare år 2013. Vilka länder besökte du? Har inte rest någonstans i år. Som längst har jag varit till Kalmar (10 mil från där jag bor)! Inte mycket att komma med, men jag reste så mycket när jag var yngre att jag inte har den där "resfebern" som många har. Tycker vi borde resa (läs:flyga) mindre för miljöns skull och att vi borde ägna oss mer åt inre resor än yttre. Är det något du saknar år 2012 som du vill ha år 2013? Ja, massor ;) Lite kärlek och romantik vore ju inte fel. Dessutom vill jag gärna ha förlagskontrakt (är det för mycket begärt?), både på boken jag skriver (som ska bli klar till sommaren) och på min musik, så jag kan förverkliga alla mina drömmar. Vilket datum från år 2012 kommer du alltid att minnas? Dagen Ellie dog och dagen Wilma försvann, men även dagen då min katt Signe födde fyra underbara små kattungar: Bobo, Bison, Boston och Stella, som alla blivit en permanent del av familjen. De har hjälpt mig genom alla sorger och bedrövelser och får mig att skratta ända från tårna varenda dag! Vad var din största framgång 2012? Yrkesmässigt att jag fyllde min portfolio som översättare med en mängd olika uppdrag, erfarenheter, meriter och kunskaper vilket lägger en bra grund för framtiden. Att jag skrivit en mängd nya låtar som jag verkligen tror på samt, på ett personligt plan, att jag kämpat mig igenom en massa jobbiga situationer och känslor och gått hel ur alltihopa med huvudet högt. Största misstaget? Att jag tvivlat på mig själv för mycket. Nästa år ska jag våga mer. Annars tror jag inte på misstag. Alla val vi gör och allt vi är med om lär oss nya saker om oss själva och vår omvärld. Allt sker av en anledning och det som kan se ut som ett misstag i stunden kan visa sig vara en välsignelse i slutändan. Bästa köpet? Ny utrustning till min lilla inspelningsstudio, i form av en mikrofonförstärkare samt programvaran Pro Tools till mina demoinspelningar. Vad spenderade du mest pengar på? El, värme, vatten och annat som kostar när man har eget hus. Känns som om man står och kastar pengar ner i ett bottenlöst hål ibland. Gjorde någonting dig riktigt glad? Kattungarna. Så gulliga, så keliga och så roliga. Att bli faster igen. Alla nya låtar jag skrivit. Inget slår känslan av att ha skrivit en riktigt bra låt. Bokskrivandet är också en källa till glädje. Vilka låtar kommer alltid att påminna dig om 2012? De jag skrev själv. "Euphoria" gjorde mig helt hög under Mellon. Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år? Ledsnare. I synnerhet under sommaren och hösten. Det har varit ett år av eftertanke och känslomässiga utrensningar. Har även haft mycket oro för ekonomin under året och det stjäl så mycket energi. All kraft bara läcker ut när man oroar sig. Så meningslöst. Nästa år ska jag oroa mig mindre och se till att öka mina inkomster. Har samlat på mig erfarenheter som översättare och inte kunnat ta så bra betalt som jag kommer kunna göra nu när jag har en massa nya meriter. Vad önskar du att du gjort mer? Kunde gott ha varit lite snällare mot mig själv. Har en tendens att tycka att jag alltid gör för lite, men när jag sen tittar i backspegeln ser jag att jag i själva verket gjort massor, kanske snarare för mycket i vissa fall. Ska njuta mer 2013. Vad önskar du att du gjort mindre? Ätit socker och mjöl. Man mår verkligen mycket bättre i både kropp och själ om man drar ner på kolhydraterna. Blev du kär i år? Nej. Är så länge sen jag var kär att jag inte kommer ihåg hur det känns. Usch, vad deppigt. Dags att bli kär igen. Att våga öppna för möjligheten i alla fall. Favoritprogram på TV? Downton Abbey, QI (brittiska originalet), Breaking Bad (online), Girls (online) och Game Of Thrones. Bästa boken du läste i år? Jane Eyre (otroligt bra, varför väntade jag så länge med att läsa den?), Jag Minns Att Jag Sprang av Ron McLarty (fantastisk bok!) och en mängd underbara barn- och ungdomsböcker, såsom Miss Peregrines Hem För Besynnerliga Barn, Libba Brays trilogi om Gemma Doyle, alla böcker av Shaun Tan (magiska!) m.m. m.m. Största musikaliska upptäckten? Att jag inte mår bra om jag inte skapar musik regelbundet. Det är grunden till allt annat skapande i mitt liv. När jag kommer för långt ifrån musiken tappar jag kontakten med min själ. Något du önskade dig och fick? Ett tillskott i kassan när nöden var som störst och jag behövde det som mest. Något du önskade dig och inte fick? Att Ellie skulle bli frisk, att Wilma skulle komma hem. Att tvättmaskinen skulle gå att laga med hjälp av en ny drivrem. Så blev det inte. Har tvättat för hand i flera månader nu. Så jobbigt! Vad gjorde du på din födelsedag 2012? Gullade med kattungarna som bara var ett par veckor då. Hade lite folk på fika. Tog det lugnt i övrigt. Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre? Förutom att jag velat slippa allt elände kring Ellie och Wilma, så skulle jag gärna haft det bättre ekonomiskt och varit lite piggare. Vad fick dig att må bra? Mina katter och min andra hund, Maggie. Familj och vänner och alla bra böcker jag läst. Vilken kändis var du mest sugen på? Alan Davies (brittisk skådis och komiker) i QI är otroligt rolig och charmig och dessutom snygg och smart. Vem saknade du? Ellie, Wilma och mina morföräldrar, som jag saknat sen de dog för nästan 30 år sedan. De bästa nya människorna du träffade? Bor i en by med 500 invånare så man träffar inte så många nya människor på ett år ;) Däremot har jag fördjupat relationer med folk jag känner och fått ett antal nya vänner online. Mest stolt över? Att jag är en sån kämpe och att jag alltid reser mig hur jobbigt det än är. Att jag aldrig slutar utvecklas och att jag vågar ta tag i det som är svårt. Högsta önskan just nu? Att jag och alla jag älskar ska få vara friska och må bra ändain i själen. Att 2013 ska bli ett glädjens år med mycket kreativitet, musik, bokidéer och kärlek. (Frågorna lånade jag hos Underbara Clara) Gott Nytt År!

torsdag 13 december 2012

Stjärnklart

Det är sådär gnistrande kallt ute inatt. Har just tagit en sen promenad med hunden och det var stjärnklart och vackert. Tyckte mig ha läst att det skulle vara en massa stjärnfall inatt, men det såg jag inget av. Synd, för det är så magiskt. Dessutom skulle jag behöva några stjärnfall att önska på. Fler jobbuppdrag och mer pengar skulle vara två av önskningarna. December är en så knaper månad som frilansande översättare. Känns extra knaper på grund av alla extra utgifter. Är det något jag vill ha i julklapp så är det bättre ekonomi. Har tragglat och vänt på varenda öre så länge nu att jag tycker det är dags för en förändring. Hoppas universum håller med mig. Imorgon väntar jobb åt ett danskt inredningsföretag som jag jobbat åt under en längre tid. Översätter alla deras produktbeskrivningar m.m. på deras hemsida ( hipvilla.com ). Sen ska det städas, pysslas och mysas också. Det är ju fredag. Och läsas. Och skrivas. Tänkte ägna helgen åt skrivande. Riktigt gå upp i det och strunta i allt annat. Har gett mig själv en deadline för att bli mer effektiv. Har till och med skrivit in datumet i min kalender. Det skrivna har alltid lite mer tyngd än det sagda, tycker jag. Borde kanske hugga det i sten så att det inte går att ändra ;) Ha en skön fredag!

onsdag 12 december 2012

Läsarens rättigheter

Har snart läst ut Bodil Malmstens bok "Så Gör Jag - Konsten Att Skriva", Som altid när man läser något av henne så känner man sig både lite gladare och lite klokare. Rekommenderar den till alla som skriver eller vill skriva. Lättläst men ändå mångbottnad. Klok och inspirerande. I slutet finner jag följande lista som är hämtad från den franske författaren Daniel Pennac: Läsarens rättigheter: 1. Rätten att inte läsa. 2. Rätten att hoppa över sidor. 3. Rätten att inte läsa ut en bok. 4. Rätten att läsa om. 5. Rätten att läsa vad som helst. 6. Rätten till verklighetsflykt à la madame Bovary. 7. Rätten att läsa var som helst. 8. Rätten att läsa in det man vill. 9. Rätten att läsa högt. 10. Rätten att hålla tyst.

måndag 10 december 2012

Fina skrivsaker!

Finns det nåt härligare än fina skrivböcker och block och pennor. Det har alltid varit en riktig inspirationskick för mig att köpa lite nya skrivgrejer när jag kör fast eller får skrivkramp. Jag skriver alltid mina utkast för hand. Älskar och behöver den där känslan jag får av pennan mot papperet, för att hitta den rätta känslan och komma åt det undermedvetna där fantasin verkligen kan flyga fritt. Tog en titt på Etsy och dreglade över dessa fina saker, som jag inte har råd att köpa just nu, men som inspirerar ändå.

lördag 8 december 2012

Bokfrossa!

En av många fördelar med att bo på en liten ort, är att man sällan behöver vänta så länge på att kunna låna nyutkomna böcker på biblioteket. Var i Borgholm igår för att lämna igen en omgång och låna en ny och hittade så mycket kul som jag längtat efter att läsa. I vanlig ordning blev det ett tiotal böcker förutom de jag redan har hemma som jag förlängde lånetiden på. Jag skulle kunna bo på ett bibliotek. Drömde om det redan som barn. Älskar alla hyllor fyllda av kunskap och äventyr, älskar doften (varför luktar det likadant på alla bibliotek?) och älskar lugnet och tystnaden (som oftast råder, även om jag tycker det har blivit lite slappare med "hyschandet" på senare år. Jag tycker det ska vara tyst på biblioteket, punkt slut!). Här är några av de fynd jag gjorde igår:
Hur ska jag få något gjort de närmaste veckorna? Vill bara läsa, läsa, läsa och sen skriva, skriva, skriva! Tur att det är jul snart!

tisdag 4 december 2012

Romance och lite annat!

Nu är det dags igen! Har haft en ganska lång paus från bloggandet. Tusen saker har upptagit min hjärna och jag kände det som att orden tog slut ett tag. Jobbar mer eller mindre heltid som översättare numera och har därmed fokuserat på andras texter snarare än min egna, men nu kan jag inte hålla emot längre. Nu skriver jag igen, dels på den ungdomsbok jag började på förra året, men även på en annan bokidé som nog kan sägas ligga inom Romance-facket. Jag som aldrig läst traditionell romance (typ Harlequin) utan snarast rynkat på näsan åt hela genren, har plötsligt insett att det är en så mycket större och bredare genre än jag trodde och att många författare som jag gillat länge, såsom Maeve Binchy, Kristin Hannah, Lisa Jewell, Anita Shreve och Sarah Waters också räknas som romance. De skriver en sorts böcker som jag tycker saknas i Sverige, mustiga berättelser med flera lager om riktiga människor med riktiga känslor. Denna genre är mer eller mindre dominerande i länder som England och USA och min upplevelse är att man där inte heller gör den uppdelning mellan "fin" och "ful" litteratur som vi tenderar att göra i Sverige. Kanske är Nobelpriset i litteratur en av bovarna bakom denna snobbism? Det finns säkert fler orsaker, men det är trist och rätt tröttsamt tycker jag, att det ofta skapas sådana motpoler inom kulturvärlden, både vad gäller musik, teater och litteratur. Har nyligen haft en av mitt livs största läsupplevelser, då jag äntligen kom mig för att låna och läsa Emily Brontés "Jane Eyre". Vilken bok! Helt fantastisk. Glömde nästan bort att den skrevs redan på 1840-talet. Så välskriven, tankeväckande och känslomässigt berörande. Både grät och skrattade under läsningen och ville inte att boken någonsin skulle ta slut. Har ni inte läst den så gör det! Blev så inspirerad. En av föregångarna inom romance-genren, vid sidan av Jane Austen och andra. Bara en sån sak! Nu är det mitt i natten och dags att krypa i säng. Har fler starka läsupplevelser att dela med mig av så återkommer med fler boktips framöver. Imorgon ska jag till biblioteket och låna lite ny läsning. Finns inget jag älskar mer än att krypa upp i min läsfåtölj eller krypa ner i sängen med en härlig bok den här årstiden! Kram, Lina

torsdag 17 maj 2012

Tack för allt, Donna!

Så har ännu en fantastisk artist gått ur tiden. Tack för all fantastisk musik, Donna Summer! Kan inte räkna alla gånger jag dansat runt och sjungit till hennes låtar genom åren. För mig var hon den största discodivan på 70-talet och även en bit inpå 80-talet. Så snygg, så cool, så bra! Nu lär det bli disco i himlen! Håll discokulan snurrande, Donna! Vi glömmer dig aldrig.

onsdag 16 maj 2012

Boken, musiken och LCHF!

Äntligen värmer solen igen och livsandarna vaknar. Efter en riktig hästförkylning känner jag att krafterna börjar återvända och så även skrivklådan! Jobbar på med research till min ungdomsroman som så småningom är tänkt att bli en serie om tre böcker. Saker börjar falla på plats och det kommer bli en så spännande resa att börja skriva ordentligt inom kort. Formar som bäst karaktärer och miljöer och har så kul! Har ju tänkt tillbringa några år med både figurerna och allt de ska hitta på och än så länge är jag sams med de flesta av dem ;) Förutom bokskrivande är det musiken som fyller mycket av min tid. Skriver låtar med ett flow jag inte haft på flera år och det är verkligen underbart. Har haft så mycket blockeringar och prestationskrav att tampas med och det har tagit tid att inse att det som jag tolkade som musikalisk mättnad i själva verket var en undanträngd hunger som jag helt enkelt inte velat/vågat släppa fram för att jag varit rädd för att lämna min invanda trygghetszon och öppna mig för ett mer aktivt och utåtriktat liv än det jag levt de senaste åren. Börjar det röra på sig med låtskrivandet så måste jag ut i verkligheten igen. Så är det bara. Först nu är jag redo för det. Har haft ett sådant behov av att vara ensam, vara hemma, ha lugn och ro och minimalt med krav omkring mig. Att bara puttra runt i en lågoktanig tillvaro här på landet, i myskläder och med så få inbokade aktiviteter i almanackan som möjligt. Det har varit välbehövligt och bra för själen, men mindre bra för kroppen som lagt på sig nästan 30 kilo för mycket under de senaste tio åren. Har nu sen några veckor gått över till LCHF-kost (Low Carb High Fat) och redan tappat nästan fyra kilo. Den första diet/kost som verkligen funkar på mig och där jag dessutom blivit av med sockersug och ständig "hunger". Nu får jag påminna mig själv om att äta för att jag helt enkelt inte har behov av lika mycket mat. De där jäkla kolhydraterna (pasta var min "drug of choice") triggade min aptit så att jag aldrig blev mätt. Nu när jag dragit ner kraftigt på dem blir jag mätt varje gång jag äter, trots att jag äter mindre överlag, och jag har dessutom blivit piggare, fått bättre hy, bättre ork och bättre sömn. Jag har ätit denna kost förut, för ett halvår sedan ungefär, men tappade greppet i julas. Trots att jag mår så dåligt av socker och kolhydrater trillade jag dit igen, men nu är jag tillbaks på banan. Ingen mjölmat och inget socker. Då mår i alla fall min kropp som bäst. Livet leker, helt enkelt! Jobbar en hel del som översättare också och jobben rullar in ganska regelbundet. Blir lite andra typer av skrivjobb också och jag älskar det där växelbruket. Passar min rastlösa själ alldeles utmärkt. Ska börja undervisa som sångcoach igen efter ett litet uppehåll och det ska bli jätteskoj. Har dessutom börjat formge en serie smycken som kommer dyka upp här på bloggen snart. Det blir både halsband, armband, örhängen och broscher. Har så många idéer och ska ta mig tid nu under långhelgen att förverkliga i alla fall några av dem. Nu ska jag gå och pussa på vovvarna och katterna, sen blir det sovdags. Kram, Lina

onsdag 28 mars 2012

Hurra!

Min favorit Sigrid Bárány vann hela Mästerkock-tjottaballongen! Jag visste det! Redan i det allra första programmet kände jag på mig att hon var den som skulle vinna. Tycker hon är så cool med sin egna stil och att hon håller på med Burlesque och annat kul. Häftigt med starka tjejer som går sin egen väg! Dessutom jobbar (jobbade?) hon som översättare precis som jag. Jag skulle däremot inte ha en susning om vad jag skulle göra vare sig med en vildand eller en hälleflundra. Stort grattis till Sigrid alltså!

lördag 10 mars 2012

Apropå ingenting...

IKEA lanserar en ny PS-kollektion i maj 2012. Fick se det här skåpet och blev tokkär. Tillsammans med det soliga vädret satte det fart på vårkänslorna och nu ska jag bara komma på var det ska stå och vad som åker ut för att bereda plats. Håller ju på med dockor och dockskåp och ser redan framför mig vilka fina scenerier/tablåer jag ska skapa i de olika sektionerna :) Vet inget pris ännu, men det spelar ingen roll känns det som. Är inte ofta jag får habegär numera då jag försöker vara en medveten konsument och gärna återvinner och handlar på loppis och auktioner, men det här går inte att stå emot! Lampan är inte dum den heller!:




Ha en finfin dag!

onsdag 7 mars 2012

Mångalen

Så var det fullmåne igen! Blir alltid lite rastlös, orolig och får svårt att sova då. Har varit sån sen jag var liten och har lärt mig att omfamna den extra kreativitet som ofta följer med de dagar och nätter då månen är som fullast. Många hävdar att det här med att vara "mångalen" skulle vara någon sorts inbillning, men vi som är det vet bättre. Jag har aldrig koll på när i månaden det ska bli fullmåne utan galenskapen kommer alltid först. Varje gång undrar jag varför jag känner mig så konstig och orolig och först efter ett tag kommer jag på att kolla om det är månen. Och ja då! Det slår aldrig fel. Ska sätta mig och jobba på några låttexter ikväll tänkte jag. Skriver nog på lite av varje, även boken. Det är bara det att jag fått så många nya bokidéer den senaste tiden, både till en bilderbok, ett par ungdomsromaner och en del annat. Skriver ner alla idéer i en bok, samlar info och annan inspiration i plastmappar och kämpar för att inte bli alldeles splittrad. Kan ju faktiskt inte skriva på hur mycket som helst parallellt. Två bokprojekt går bra att alternera, men mer än det så blir det bara hattigt och komplicerat att hålla i trådarna. Har dessutom fått ett par extra skriv- och översättarjobb de senaste veckorna så nu har jag fyra stycken! Två gäller översättningar från engelska till svenska av webbutiker (en engelsk och en estnisk)som säljer produkter för skönhets- och hudvård, ett tredje gäller författande av bildtexter och produktbeskrivningar åt en inrednings- och möbelbutik och det fjärde jobbet är översättning från danska till svenska av en dansk inredningsbutik på nätet (Hipvilla) som säljer designmöbler och som ska öppna en svensk webbutik i vår. Jätteroliga jobb alla fyra, men även där krävs det disciplin för att inte röra till det och blanda ihop allt med vartannat.
Följande ord bär jag med mig som min ledstjärna när jag har svårt att prioritera:


torsdag 23 februari 2012

Hurra! Hurra! Hurra! Hurra!

Välkommen till världen, lilla prinsessa!

måndag 20 februari 2012

Körigt!

Vattenläckan visade sig vara ett större bekymmer än vad jag först trodde. Fick gjort ett hål på fredagen och sen kom rörpularen och kollade igen. Tydligen är det en del av ledningen som sitter i väggen mellan badrummet och hallen som brustit, och delar av väggen måste nu rivas för att problemet ska kunna fixas. Suck! Nu blir det till att få hit försäkringsbolaget i veckan innan något mer kan göras. Förhoppningsvis går det på försäkringen. Nu är vattnet avstängt i badrummet, men på i övriga huset så den värsta krisen är avhjälpt. Dock har jag ingen dusch så idag blev det en hink varmvatten och en tvättlapp. Väldigt lantligt och retro och det är ju inne, så då är man väl inne då ;)

Imorgon bär det av till Kalmar. Ska ta mitt livs första körlektion (köra bil då alltså och inte sjunga kör!). Det är en provlektion som underlag till en intensivkurs som sen läggas upp på 3-4 veckor. Har inte blivit av att ta körkort för mig förrän nu. Detta trots att jag faktiskt "fick" körkort i 18-årspresent av mina föräldrar. Det är bara 25 år sedan! ;-) Pappa har hotat i flera år med att preskribera presenten, men än gäller den så det är bäst att det blir gjort. Är löjligt nervös inför morgondagen. Känns som om jag ska köra upp. Utan att ha fått öva! Har övningskört en del privat under åren, men aldrig med manuell växel. Verkar så krångligt. För att inte tala om kopplingar och choke och allt vad det är. Håll tummarna för att jag inte gör bort mig fullständigt första gången. Just nu känns det som om jag ska till tandläkaren och inte bilskolan. Är det sen en snygg bilskollärare så kan det gå hur illa som helst. Det vet man ju hur folk går och kärar ner sig i bilskollärare till höger och vänster. Känns också lite retro. Kanske kan vara nåt för mig då internet VERKLIGEN inte fungerat. Skulle kunna skriva en bok om alla stolpskott och missbedömningar jag gjort där under åren. Det är en annan historia. Den sparar vi till en annan gång. Nu ska jag i säng så får vi se om jag kan sova. Har i alla fall fått ett roligt översättarjobb idag. En fortsättning på ett jobb jag gjorde i höstas, inom inredningsbranschen. Kul, kul! Har också ett uppdrag hos en estnisk skönhetsfirma som ska lansera sina produkter i Sverige. Även det är en uppföljning från i höstas. Ska berätta nån dag om de där produkterna. Helt galna grejer som jag tvivlar på kommer sälja nåt vidare här i Sverige. Men det är inte mitt bekymmer. Mycket trevlig uppdragsgivare dock och vi har ett bra samarbete.

torsdag 16 februari 2012

När verkligheten kommer och stör!

Försvunna världar som återuppstår! Spännande tidsperspektiv! Filosofi och magi, kärlek och äventyr. Har hur kul som helst med boken jag skriver och gör en massa spännande research. Plötsligt kommer verkligheten i vägen. Vattenläcka under huset! Började skvala vid 2-tiden häromnatten. Panik!!! Vaknade med ett ryck och sprang runt som en yr höna innan jag fattade vad det var som lät. På med kläder, jacka och gummistövlar. Ut i den mörka natten. Skotta snö(!) för att kunna få upp källardörren där huvudkranen sitter. Beckmörkt och kallt. Kom till slut in i källaren och fick av vattnet. Låg vaken till 6 på morgonen och stressade upp mig över tanken på att behöva ringa runt till hantverkare och målade upp skräckbilder över vad som kan ha hänt med vattenledningen. Sen sova tre timmar. Upp. Ringa rörmokare. Rörmokaren säger: -Tyvärr, jag hinner inte den här veckan. Men hjälp!, tänker jag. Jag kan ju inte vara utan vatten i nästan en vecka. Tar in snö i hinkar som får smälta så att jag ska ha nånting i alla fall innan jag tar mig till affären en mil bort för att köpa flaskvatten. Känner en liten tacksamhet mitt i alltihop över att jag i alla fall fyllde vatten i vattenkokaren innan jag stängde av huvudkranen, så jag kan få mitt morgonkaffe. Fortsätta ringa rörmokare. Nästa har inte heller tid, men ger mig numret till en kollega som likt en ängel säger: - Jag ska bara dricka upp mitt kaffe så kommer jag! Hurra!!!!!! Jag springer ut för att skotta igen då luckan han ska in i är helt blockerad av snö och is. Hittar en grep att hacka sönder isen med så jag kan få bort den. Hugger grepen rakt i foten. Först genom gummistöveln och sen rakt in i stortån. AAAAAJ! Blodet rinner ur stöveln. Biter ihop. Fortsätter skotta. Tio minuter senare är rörmokaren här. Sätter på vattnet. Hör skvalandet, men hittar ingenting! What? Han kryper omkring under huset, men hittar inga läckor. Men jag hör ju att det kommer nerifrån! Det riktigt forsar!!!! Springer upp och ner för trappan och lyssnar, men nej, det är nerifrån det kommer. Till sist inser vi båda att det finns en del av husgrunden som tillhör en tillbyggnad och som inte kan nås någonstans!!? Det finns ingen lucka på utsidan att öppna och krypa in i. Tillbyggnaden gjordes före min tid och innehåller bland annat badrummet. Hur f-n kan man bygga ett badrum och sen inte skapa någon möjlighet att komma åt rör och ledningar? - Tyvärr, säger stackars rörmokaren. Du måste få hit en byggare som kan göra hål i grunden innan jag kan göra något mer. (HJÄLP!!!) Han får stänga av vattnet och åka igen. Fram med telefonkatalogen. Leta, leta. Kommer på att min granne som är byggare kanske kan ha tid. Ringer på mobilen. Hinner bara säga - Hej! innan samtalet bryts. Ringer igen. Ingen mottagning. - Just nu kan du inte nå det önskade numret! Aaaarrgghhhh. Jävla automatiska telefonröstkärring! Hittar en e-postadress. Mejlar ett desperat mejl med mitt ärende. Vet ju att många hantverkare har e-post för syns skull, men som de aldrig kollar. Under över alla under, efter två timmar ringer han. - Oj då, säger han när jag förklarar vad som hänt. - Jag reser bort på lördag och blir borta i två veckor, säger han sen. Jäklar, hinner jag tänka innan han fortsätter: - Men vi kan komma imorgon (fredag). Jag hinner nog inte göra nån lucka, men ett hål ska jag väl kunna fixa! Halleluja! Hurra! Nytt hopp! Så imorgon vid 10-tiden ska det knackas hål i väggen/grunden. - Gärna lite större än det på framsidan! Sa rörmokaren innan han åkte, så så får det bli. Vill ju inte att han fastnar! ;) Det kan bli dyrt! Med lite tur kan jag få hit honom också innan helgen. Ber till Gud att det inte är något komplicerat fel utan att jag har vatten igen till helgen. Tills dess längtar jag efter:

En dusch!!!!
Att kunna diska! (Till och med det ser jag fram emot! )
Tvätta kläder!
Vrida på kranarna och se vattnet flöda! (Som jag tagit så för givet!)
Tvätta händerna med VARMT vatten.
Tvätta håret!
Ett glas kallt kranvatten! Vilken lyx!

Håll tummarna nu att det blir fixat snabbt! Jag vill inte vara i den här verkligheten just nu. Jag vill tillbaka till mina fantasivärldar!!!

tisdag 7 februari 2012

Drömmar!

Fina Anneli som har bloggen Trying To Follow My Dreams skriver så bra om drömmar idag och visar en vacker tavla hon köpt på temat.
Våra drömmar och att följa dem är det viktigaste av allt i livet och något jag ofta funderar kring och fokuserar på. Jag vill dela med mig av en bit ur en krönika jag läste idag, i tidningen Östran. Krönikören heter Janne Adeen:

Varför anses det negativt att vara en drömmare? Jag menar, vad vore vi utan dem? Människans alla framsteg är sprungna ur drömmar. Allt bra börjar med en dröm. Jag är övertygad om att de som drömmer mest många gånger är de som åstadkommer mest. De som inte drömmer, de är det synd om.

Fint, va? Tänk om alla följde sin sannaste röst och sin djupaste längtan. Vilken värld vi kunde få!

söndag 5 februari 2012

Saker som får en att säga...

...hmm?!!:

Att tidningen Vi Föräldrar har en tävling där man ska rösta på den sötaste bebisen!!! Ska bebisar också bli en del av skönhetsindustrin nu? Skäms, VF!!!

Att gubbsjukan alltid ska visa sitt fula tryne, till och med på Melodifestivalen, läs: Thorsten Flinck tafsar Ana i rumpan! Så klumpigt och så onödigt!

Att någon inom produktionen av samma festival får den helt befängda idén att alla artister ska gå genom publikhavet under sina påannonser, vilket förstör hela spänningsmomentet och överraskningseffekten av både kläder och musiknummer, och att den idén dessutom går igenom. Varför protesterade ingen av artisterna? Så pajjigt! Alla såg helt obekväma och generade ut. Hoppas nån ryter till inför nästa vecka!

Att snön och kylan inte bara var ett dåligt skämt utan alldeles på riktigt och att den håller i sig. Min lilla nakenhund Ellie är INTE glad. Inte jag heller!

Att samma nakenhund totalvägrar alla former av kläder trots att hon fffrrryyyyyser så varje gång hon ska ut och kissa!

Att jag bet sönder en tand idag när jag skulle fuska lite med LCHF:n och ta ett par salta lakritsnappar. Var det LCHF-guden som straffade mig genast?

Att det alltid är utförsäljning på orientaliska mattor.

torsdag 2 februari 2012

lördag 28 januari 2012

Drömmar - sanna och falska.

Jag har alltid varit en person med många och stora drömmar. För stora enligt vissa. Ibland har jag gjort misstaget att lyssna på det örat, men till slut brukar jag bygga mina drömmar stora igen och bestämma mig för att allt faktiskt ÄR möjligt.
Problemet har ofta varit att jag vill så mycket, är nyfiken på så mycket och vill göra allt på en gång. Vill skriva böcker, skriva låtar, göra smycken, sy kläder, designa textilier, lära mig måla akvarell, öppna inredningsaffär, designa kläder, sticka fina strumpor, väva mattor, väva bildvävar, inreda klart mina dockskåp, sy en massa fina kläder till alla mina dockor (Blythe, Momoko, MSD, Pullip och andra asiatiska dockor som jag samlar på), bygga ett växthus, bli bättre på att ta hand om min trädgård (läs: ta hand om den överhuvudtaget!), odla orkidéer, odla grönsaker, öppna hunddagis, öppna katthem för alla stackars katter som inte har någonstans att bo, öppna chokladfabrik, starta en tidning, bli en sån där sund och sportig typ (trots att jag aldrig varit det) m.m. m.m. Är man galen, eller? Är det fler som är såhär ombytliga och hattiga?

Grejen är den att jag har insett en sak, nämligen att det finns sanna drömmar och sen finns det falska drömmar. Falska drömmar är alla de där drömmarna och tankarna där det är själva målet som är det viktiga, men där man inte är beredd att göra jobbet, där själva vägen TILL målet inte lockar en alls. Man vill åt själva slutprodukten, men är inte beredd att göra resan dit. De här drömmarna kommer man aldrig uppfylla. Man kommer aldrig hitta motivationen att nå dem helt enkelt, eftersom man måste älska resan mer än målet för att faktiskt nå målet.
Plötsligt kan jag rensa bort 90 procent av alla vilda drömmar som tar upp tid och kraft i min hjärna. Ta det där växthuset, orkidéodlingen och grönsaksodlingen till exempel. Jag har aldrig mött en växt som jag inte lyckats ta livet av förr eller senare. Jag klipper gräset ett par gånger om året, under stor vånda och självömkan och där slutar egentligen mina trädgårdsambitioner. Däremot drömmer jag om den där perfekta trädgården med vackra rabatter, örtagårdar och tillräckligt med frukt och grönt för att göra mig självförsörjande. Jag ser mig själv leende skörda mina land och rensa mina rabatter med en trädgårdsmästares handlag och iver, men sanningen är den att jag avskyr det! Jag vill ligga i solstolen med en bra bok, eller sitta i skuggan under min största akacia och skriva på en låt eller nåt bokprojekt. Med andra ord, trädgårdsdrömmarna är falska. Jag vill ha resultatet, men inte göra. jobbet. Därför får jag finna mig i min vilda "naturtomt". Trädgårdsfantast lär jag aldrig bli. Den där drömmen om att plötsligt bli en sportig typ är också falsk. Jag vill se sådär frisk och sportig ut, jogga runt i skogen på lätta fötter med äppelkinder och solsken i blick, men det kommer aldrig hända. Jag kommer aldrig orka med den långa resan dit. En gång soffpotatis alltid soffpotatis. Det är verkligheten. Egot vill ha den där spänstiga kroppen, men sorry egot, den kommer aldrig bli verklighet!

Men, sen finns det de sanna drömmarna. De är färre men desto större och starkare. Gissa vilka drömmar som är sannast? Det är skrivardrömmarna!!! Skriva låtar och skriva böcker! När de gäller de drömmarna så är det resan jag älskar mest! Jag har givetvis mål som jag gärna vill nå, men hur det än blir med dem så kommer jag alltid skriva. Jag har alltid skrivit. Skrev min första saga när jag var 8 år och min första låt när jag var 9. Sen dess har jag skrivit. För varje idé jag genomför får jag 100 nya. Jag skrattar och gråter och skriver och njuter och det är bara så härligt. Visst är det svårt ibland och man kör fast, men sen lossnar det igen och det är så kul och så spännande och jag känner mig så levande. Mer levande och i kontakt med mitt sanna jag än någonsin annars. Visst vill jag bli utgiven, bli läst, bli hörd (låtarna) och inte skulle jag säga nej till en rejäl hacka heller, men mest av allt vill jag vara i det där kreativa flödet och låta fantasin leda vägen.
Hädanefter vet jag hur jag ska få tyst på tjattret i huvudet när en massa idéer och drömmar ställer sig på kö. Är det en sann dröm där resan lockar mest, då får den stanna kvar. Är det däremot en falsk dröm, där egot vill ha det tjusiga resultatet men inte göra jobbet, då får den dra vidare. Då är det någon annans dröm och inte min plats att lägga beslag på den. Det finns drömmer så det räcker åt alla drömmare och drömmare så det räcker åt alla drömmar. Behåll de som är sanna och strunta i de andra.

tisdag 24 januari 2012

Nya projekt!

Känns kul att skaka liv i den här bloggen igen. Har hamnat på olika sidospår senaste året och bloggat lite på annat håll, på min blogg Minette & Minou
Där tipsade jag om olika prylar och inredningstips bland annat, men efter en tid började alla prylar nästan stå mig upp i halsen. Det började kännas lite ytligt och framförallt överflödigt, i en tid som svämmar över av prylar och, inte minst prylbloggar. Förstå mig rätt, jag uppskattar verkligen fina saker och då gärna handgjord design, vilket var vad jag oftast tipsade om, men jag blev så fullproppad av idéer och intryck att jag närapå slutade skapa själv. Och det är ju ändå det egna skapandet som är det viktigaste och det som fyller på energidepåerna snarare än dränerar dem.
Skrivandet hamnade lite på undantag också en tid och jag mår verkligen inte bra när jag inte skriver. Det kan låta pretentiöst, men det är som om jag tappar kontakten med mig själv när inte skrivandet får sin plats i mitt liv. Det handlar mer om den kreativa processen och glädjen i att låta fantasin flöda fritt, än om det färdiga reultatet. En dag hoppas jag att det jag skriver ska kunna bli till en bok eller två, men huvudsaken är skrivandet i sig.
Skriver vidare på den ungdomsroman jag började med förra året, men har även en barnbok för något yngre barn i tankarna, liksom en bilderbok för de riktigt små.
Har börjat frilansa som skribent och översättare så jag skriver även för brödfödan numera. Bankkontot är inte särskilt fett, men jag trivs med livet mer än på länge. Kan gärna leva enklare bara jag får vakna med glädje och arbetslust på morgnarna. Jag jobbar hemma och älskar det även om latmasken tar över ibland. Har fortfarande mina tre katter men har utökat familjen med ännu en hund. Min femåriga Berner Sennen-mix, Maggie, har fått en jämnårig hundsyster som heter Ellie och är en nakenhunds-mix som jag adopterade på sensommaren förra året. Hon är helt ljuvlig!
Gillar växelbruket mellan jobb, skrivande och hundpromenader. Att låta pennan gå även på arbetstid håller flödet igång tycker jag. Har även uppdaterat min lilla hemmastudio där jag spelar in demos av de låtar jag skriver. Dessa demos ska skickas ut till diverse musikförlag på vårkanten, så får vi de om det kan hända något även på det området. Ser fram emot att dela med mig av glädjeämnen och vedermödor och hoppas mina fina skrivkompisar hittar tillbaka hit igen, liksom, med lite tur, nya besökare. Stor kram.

fredag 20 januari 2012

Tankeväckande!


Hittade det här tankeväckande bildcollaget häromdagen. Vart är vi på väg egentligen? Låt oss hoppas att vi alla kan hjälpas åt att förändra attityderna och kroppsidealen som råder till ett sundare och, tycker jag, vackrare ideal igen.
Kram, Lina.