Mångalen

Så var det fullmåne igen! Blir alltid lite rastlös, orolig och får svårt att sova då. Har varit sån sen jag var liten och har lärt mig att omfamna den extra kreativitet som ofta följer med de dagar och nätter då månen är som fullast. Många hävdar att det här med att vara "mångalen" skulle vara någon sorts inbillning, men vi som är det vet bättre. Jag har aldrig koll på när i månaden det ska bli fullmåne utan galenskapen kommer alltid först. Varje gång undrar jag varför jag känner mig så konstig och orolig och först efter ett tag kommer jag på att kolla om det är månen. Och ja då! Det slår aldrig fel. Ska sätta mig och jobba på några låttexter ikväll tänkte jag. Skriver nog på lite av varje, även boken. Det är bara det att jag fått så många nya bokidéer den senaste tiden, både till en bilderbok, ett par ungdomsromaner och en del annat. Skriver ner alla idéer i en bok, samlar info och annan inspiration i plastmappar och kämpar för att inte bli alldeles splittrad. Kan ju faktiskt inte skriva på hur mycket som helst parallellt. Två bokprojekt går bra att alternera, men mer än det så blir det bara hattigt och komplicerat att hålla i trådarna. Har dessutom fått ett par extra skriv- och översättarjobb de senaste veckorna så nu har jag fyra stycken! Två gäller översättningar från engelska till svenska av webbutiker (en engelsk och en estnisk)som säljer produkter för skönhets- och hudvård, ett tredje gäller författande av bildtexter och produktbeskrivningar åt en inrednings- och möbelbutik och det fjärde jobbet är översättning från danska till svenska av en dansk inredningsbutik på nätet (Hipvilla) som säljer designmöbler och som ska öppna en svensk webbutik i vår. Jätteroliga jobb alla fyra, men även där krävs det disciplin för att inte röra till det och blanda ihop allt med vartannat.
Följande ord bär jag med mig som min ledstjärna när jag har svårt att prioritera: